Y los dichos españoles estarían amansebados y haría casta maldita de mestisos
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Comparación y combinación de los sistemas de traducción automática basados en n-gramas y en sintaxis
In this paper we shall compare two approaches to machine translation: the Syntax Augmented Machine Translation system (SAMT), which is a syntaxdriven translation system, underlain by phrase-based model, and the n-gram-based Statistical Machine Translation (SMT), in which a translation process is based on statistical modeling of the bilingual context. We provide a step-by-step comparison of the ...
متن کاملReforma de los sistemas de salud en América Latina y el Caribe: situación y tendencias
A principios de la década de los noventa, casi todos los países de América Latina y el Caribe estaban iniciando, o considerando iniciar, reformas del sector de la salud. El presente trabajo presenta un análisis de la situación de dichas reformas y sus tendencias a finales de la década de los noventa. Para ello los autores han partido de la información contenida en los 20 perfiles de sistemas de...
متن کاملExperiencias y obstáculos de los psicólogos en el acompañamiento de los procesos de fin de vida
Psychologists are responsible for the emotional care to patients who are in end-of-life processes. Little is known about the experiences, the obstacles and problems they face when addressing such complex situations, so the main objective of this research is to understand and explore what they are. A qualitative phenomenological design was performed, using semi structured interviews, which were ...
متن کاملComparación de los Sistemas Convencionales de Control y los Sistemas Difusos
El problema a resolver es mantener siempre en posición vertical la masa junto con la varilla, tratando de mover el carro para lograrlo. El péndulo esta sostenido por una chumacera, encima de un carro que a su vez tiene movimiento por medio de un sistema de deslizamiento dinámico, por lo cual éste puede adoptar dos tipos de direcciones sobre el plano x, y que afecta directamente con el ángulo te...
متن کاملNeuroplanificador de ATM Inalámbrico para Predecir y Conformar los Tráficos VBR y ABR
El manejo de los recursos de ancho de banda en un sistema WATM se vuelve más crítico que en ATM, debido a la escasez de estos y a lo menos confiable que es el medio de transmisión. Por lo tanto, se requieren mecanismos de control de tráfico y congestión más seguros que los usados en ATM. Este trabajo de investigación está dedicado al desarrollo de un planificador (Scheduler) de ATM Inalámbrico ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Revista de História
سال: 2007
ISSN: 2316-9141,0034-8309
DOI: 10.11606/issn.2316-9141.v0i156p79-106